Poesias que enriqueceram meus dias…
RISCOS
Rir é arriscar-se a parecer bobo.
Chorar é arriscar-se a parecer sentimental.
Iniciar relações é arriscar-se a envolver-se.
Demonstrar sentimentos é arriscar-se a não ser aceito.
Revelar seus sonhos é arriscar-se a parecer ridículo.
Amar é arriscar-se a não ser amado.
Continuar avançando contra o pouco provável, é arriscar-se a fracassar.
Porém, os riscos devem ser tomados, porque o perigo maior na vida, é não arriscar nada.
Aquele que não arrisca…
Não faz nada, não tem nada, não é nada. Pode até evitar o sofrimento e a dor, mas não pode aprender, sentir, mudar, crescer nem amar.
Amarrado a tudo o que é segurança, ele é um escravo, renunciou a sua liberdade.
Só uma pessoa que corre riscos, é livre.
Ralph Waldo Emerson.
SE
Se você não puder ser um pinheiro no topo da colina,
Seja um arbusto no vale – mas seja
O melhor arbusto à margem do regato.
Seja um ramo se não puder ser árvore.
Se não puder ser ramo, seja um pouco de relva,
E dê alegria a algum caminho.
Se não puder ser almíscar, seja então uma tília-
Mas a tília mais viva do lago!
Não podemos ser todos capitães, temos de ser tripulação.
Há alguma coisa para todos nós aqui.
Há grandes obras e outras menores a realizar,
E é a próxima a tarefa que devemos empreender.
Se você não puder ser uma estrada, seja apenas uma senda,
Se não puder ser Sol, seja uma estrela;
Não é pelo tamanho que terá êxito ou fracasso,
Mas seja sempre, o melhor do que quer que você seja!
Douglas Malloch
IF
Tradução de Guilherme de Almeida
Texto de Rudyard Kipling
Se és capaz de manter a tua calma quando todo o mundo ao redor de ti já a perdeu e te culpa;
De crer em ti quando estão todos duvidando, e para esses, no entanto, achar uma desculpa.
Se és capaz de esperar sem te desesperares,
ou, enganado, não mentir ao mentiroso,
ou, sendo odiado, sempre ao ódio te esquivares,
e não parecer bom demais, nem pretensioso;
Se és capaz de pensar – sem que a isso só te atires,
de sonhar – sem fazer dos sonhos teus senhores;
Se encontrando a Desgraça e o Triunfo conseguires
tratar da mesma forma esses dois impostores;
Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas em armadilhas
sãs verdades que disseste,
e as coisas porque deste a vida, estraçalhadas,
e refazê-las com o bem pouco que te resta.
Se és capaz de arriscar numa única parada
tudo quanto ganhaste em toda a tua vida,
e perder, e ao perder, sem nunca dizer nada,
resignado, voltar ao ponto de partida;
de forçar coração, nervos, músculos, tudo
a dar seja o que for que neles ainda existe,
e a persistir assim, quando exaustos, contudo,
resta a vontade em ti que ainda ordena: “Persiste”.
Se és capaz de, entre a plebe não te corromperes
e, entre Reis, não perderes a naturalidade.
E, de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes,
se a todos podes ser de alguma utilidade.
E se és capaz de dar, segundo por segundo,
ao minuto fatal, todo o valor e brilho,
tua é a terra, com tudo o que nela existe,
e – ainda mais o que é mais – tu serás um Homem, meu filho!
O HOMEM E A MULHER
Victor Hugo
O Homem é a mais elevada das criaturas, a Mulher o mais sublime dos ideais,
Deus fez para o Homem um Trono, para Mulher um Altar;
o Trono exalta, o Altar santifica.
O Homem é o Cérebro, a Mulher o Coração,
o Cérebro produz a Luz, o Coração produz o Amor;
A Luz fecunda, o Coração ressuscita.
O Homem é o Gênio, a Mulher o Anjo,
O Gênio é Incomensurável, o Anjo Indefinível;
O Incomensurável é contemplado, o Indefinível admirado.
O Homem é a Suprema Glória, a Mulher é a Virtude Suprema,
A Glória cria o Grande, a Virtude, o Divino.
O Homem tem a Supremacia, a Mulher a Preferência,
a Supremacia significa a Força, a Preferência significa o Direito.
O Homem é forte pela Razão, a Mulher é invencível pelas Lágrimas,
a Razão convence, as Lágrimas comovem.
O Homem é capaz de todos os Heroísmos, a Mulher de todos os Martírios,
o Heroísmo Enobrece, o Martírio Sublima.
O Homem é um Código, a Mulher um Evangelho,
o Código corrige, o Evangelho aperfeiçoa.
O Homem é um Templo, a Mulher um Sacrário,
ante o Templo nos descobrimos, ante o Sacrário nos ajoelhamos.
O Homem Pensa, a Mulher Sonha,
Pensar é ter no cérebro uma lava, Sonhar é ter no espírito uma auréola.
O Homem é um Oceano, a Mulher é um Lago,
o Oceano tem a pérola que embeleza, o Lago tem a poesia que deslumbra.
O Homem é a Águia que voa, a Mulher o Rouxinol que canta,
Voar é dominar o espaço, Cantar é conquistar a alma.
O Homem é o Ramal da Consciência, a Mulher a Estrela da Esperança,
o Ramal guia, a Esperança salva.
Enfim o Homem está colocado onde termina a terra,
e a Mulher onde começa o céu.